This light-filled hideaway is spacious and easily transformed