Although logistically complex, Sony created a stunning chase scene through the piazza with 400 extras